Die (Un-)Tiefen der deutschen Sprache

Im vergangenen Dezember ist mir im Schloss Glatt das oben dargestellte Hinweisschild aufgefallen. Es steht in der Nähe eines älteren, rostigen Geschützes. Ich bin jetzt unsicher:

Handelt sich sich beim Original-Nachbau um den Nachbau eines Originals? In diesem Fall hätte aber das Wort 'Nachbau' wohl genügt. Wenn etwas nachgebaut wird, dann üblicherweise ein Original. Oder handelt es sich um einen Original-Nachbau, der sich deutlich von einem Fälschungs-Nachbau unterscheidet. Was ist denn nun original, das Geschütz oder der Nachbau?

Wer kann weiterhelfen?

Schwer erarbeitet...

Ich jammere ja immer, dass wir unser schwer erarbeitetes Geld an jedem zweiten Samstag im Baumarkt lassen. Hier ist der Beweis für die Aussage:

In der vergangenen Woche erreichte uns ein Schreiben des Hagebaumarktes Boley in Oberndorf. Ab 2.000€ Jahresumsatz gibt es noch einmal 2% separat als Gutschrift. Bei etwas über 80€ Gutschrift dürften wir 2009 reichlich mehr als 4.000€ im Baumarkt gelassen haben. Hauptsache man sieht es dem Haus auch irgendwie an.

Das Geld haben wir gleich wieder in Werkzeug gesteckt. Bosch Multitool. Man kann auf so etwas ja gar nicht dauerhaft verzichten, denke ich.

In diesem Jahr....

...werde ich 50! Bei der Durchsicht meiner Handybilder habe ich dieses Foto aus Bremen gefunden. Die programmatische Aussage zum Jahr 2010 (auch für alle, die in diesem Jahr ein halbes Jahrhundert alt werden (u.a. Ritchie, Harald, Nena, Jogi Löw)

Peinlich, peinlich...

Da trifft sich der Viererbund der schwäbisch-alemannischen Fasnacht in Oberndorf zum Narrentag (kommt nur alle 15 Jahre vor) und ich lasse die Kamera zuhause liegen. Das Handy ist bei der schummrigen Beleuchtung, den molligen 0°C und den schnellen Bewegungen im Grenzbereich. Trotzdem hier eine Impression:

Dies ist offensichtlich die schwäbisch-alemannische Version des Ku-Klux-Klans. Elzacher Stadtmusikanten mit Spitztüten auf dem Kopf und Panzerknackerbrillen im Gesicht entzünden ein reinigendes Fegefeuer. Vermutlich als Warnung für die Zunftmitglieder im alemannischen Raum, die es mit der Brauchtumspflege nicht so genau nehmen. Es kann aber auch sein, dass man hier den rheinischen Karneval verbrennt.

Schnee weg - Frost da.....

Die Temperaturen gehen runter und der Holzverbrauch im Heizkessel steigt. Besonders wenn man den ganzen Tag zuhause rumharzt (das ist Jugendslang, habe ich während der Feiertage gelernt). Bis der Urlaub am Donnerstag vorbei ist, kann ich mich noch mit der heimischen Tierwelt beschäftigen. Heute waren Meisen (Foto) und Grünfinken zu Gast.

Prosit Neujahr!

Allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Atheisten ein gutes, erfolgreiches Jahr 2010. Und Gesundheit...und Reichtum und sonst nocht was...

Hoffen wir, dass wir die Finanzkrise, die Neuverschuldung und alles andere überstehen, und dass uns die uckermärkische Kanzlerin durch die Untiefen der Politik im Jahr 2010 leiten wird. Die Lichtgestalt aus Templin.

Insbesondere meinen Geburtstag sehe ich kritisch. Ich werde in diesem Jahr 50. Kaum zu glauben. Trotzdem finde ich P!nk cool (I'm not here for your entertainment). Barockmusik übrigens auch. Und Tina Turner geht im Januar auf Tournee - mit 70 Lenzen.

Und der Bundes-Jogi aus Lörrach wird es in Johannisburg und sonstwo am Kap schon richten. Wenn Schalke Meister wird, kann sowieso nichts mehr passieren.

In diesem Sinne: Auf ins neue Jahr und in die nächste Dekade.